林淦生维肝康

《林淦生维肝康》是根据著名中医药临床大师—林淦生院长之宝贵处方，为专科治疗与保健肝脏而出品的。本品乃五代家传经验结合现代医学观念之升华，功效非一般药物或保健品可以比拟。

临床应用中，《林淦生维肝康》能迅速改善肝脏血液循环及新陈代谢，迅速清除肝脏毒素、积血、沉积物，分解患病肝细胞，加强健康肝细胞新生，帮助肝功能及抵抗力全面康复而无任何副作用。更令人振奋的是它能抑制杀灭乙型肝炎等病毒，只要服用足够的疗程，大部分患者可彻底消灭病毒而康复，终身免疫，冲破〝乙肝病毒终生携带〞之极限。本品的推广必将是中国一亿五千万慢性肝炎及病毒携带者莫大喜讯。 

主治 
a. 急性病毒性肝炎。各型急性肝炎在康复期(肝功能已接近正常阶段)及时服用本品﹕甲、戊型服60天，乙型服90-150天，丙型、乙丙及乙丁混合型服120-180天，可加速康复及显著增加彻底康复而终身免疫比率。

b. 慢性病毒性肝炎。服本品60-120天90%以上患者肝功能可恢复正常。若服150天而肝功能未能正常者，则患者可能受其它慢性病影响，或有肝硬化或恶变倾向，须速找专科医生检查或联络林淦生院长。

c. .肝炎病毒携带者(俗称带菌者)。临床经验显示带菌者与轻度肝炎患者之间并无明显分界线。大部分带菌者血液中的病毒仍在复制中，仍存在不同程度传染性，肝细胞仍潜在损害，乙肝病毒DNA仍与肝细胞整合，故同样潜在日后突变肝癌的危险。“健康带菌者”的名称是不正确的，必须积极治疗。持续服用本品半年至3年，85%以上的带菌者可以彻底康复，并在一段时间后出现抗体而终生免疫。

d. 病毒性初期肝硬化。本品有效率达100%，150-360天治愈率达70%以上。中期以上肝硬化者可联络林淦生医药研究院购买《林淦生®软肝灵》治疗。 

e. 药物及化学品中毒性肝炎、脂肪肝、初期至中期肝硬化。本品有效率100%。患者可每90天定期作检查直至完全康复并稳定后才停止服用，治愈率80%以上。 

f. 酒精中毒性肝炎、脂肪肝、初期至中期肝硬化。本品有效率100%。患者每60-90天定期复查直至完全康复并稳定后才停止服用，治愈率85%以上。

g. 不明原因肝功能不正常及肝区不适。此症临床上大部分是疲劳过度肝机能失调，或因低毒性病毒入侵肝脏所致，服用本品10天见效，60-120天疗程可显著见效或完全康复。 

h. 癌病化疗副作用。本品有效率100%。患者可在化疗前1-2个月开始服用直至化疗后一段时间，可减少化疗对肝脏、肾脏以及造血功能等等之伤害50%以上，即使化疗开始才服用亦有良好疗效。

i. 肝源性肾功能衰退、心脏病、糖尿病、尿酸过高等具良好辅助治疗功效，可单独服用，亦可配合西医专科治疗，无冲突性，90-180天显著见效率80%以上。

j. 先天或后天呈现之肤色黄黑干枯、眼白呈黄浊、体质虚弱。有效率100%，90-180天康复率90%以上。 
保健 
熬夜，饮酒应酬，长期服用安眠药、止痛药、类固醇等化学药品，食物及环境污染等，均可以伤害肝脏。经常服用（或每年连续服用本品30天），可以消除以上伤害，有效保护肝脏，并提升体质，具珍贵保健功效。感冒、发烧及急性细菌感染时应暂停服用。 

主要成份 ：垂盆草 丹参 虎杖 黄芪 石斛等纯中药提炼精华，质量符合美国FDA标准。经香港政府认可检定中心检测，质量符合香港及国际安全标准。每片含《林淦生®维肝康®》中草药精华450毫克。 

治疗期间注意事项 
a. 本品必须严格按「服用方法」连续服用才能起到足够的效力。感冒、发烧及急性细菌感染时应暂停服用，但功效会被削弱。
b. 部份肝病患者在初服本品10-60天内肝功能的谷丙转氨脢（ALT.GPT）及谷草转氨脢（AST.GOT）会暂时升高，然后才逐渐回降至正常，这是药力在清理肝内毒素及分解清除患病细胞的正常反应，不必惊恐。
c. 尽量避开对肝脏有害的食物例如：不新鲜肉类；含人造色素、保鲜剂及高温焙炸淀粉类等食物；切忌饮酒：尽量避服损害肝脏的药物例如类固醇（激素）、抗生素、止痛药、安眠药等，必要时可请教专科医生。
d. 节制性生活。 

注意事项 
1. 孕妇忌服。
2. 避免儿童误服。
3. 本品不能代替医嘱，如有任何疑问，请联络本院或向专科医生查询。
4. 置阴凉处，有效期三年。 

常见问题 
1. 问﹕肝炎病患者及带菌者有何分别？
答﹕两者分别主要在于肝功能是否正常，表面上难于识别。病患者可能会有肝区不适(痛、闷胀)、小便变黄、眼睛变黄、易作呕、胃纳差、大便不正常，眼睛变黄时病者已属较严重患者，初期患者眼睛微黄而难以觉察；而带菌者则较正常人易疲劳、胃口有时较差、抵抗力亦较差、易感冒、位于右肋骨下之肝区可能于疲劳时觉得不适。带菌者肝功能虽表面上正常，但病毒仍在体内慢慢地复制，而复制过程所产生的毒素会积聚并影响内脏健康，肝细胞亦因而存在变化，带菌时间越长，突变为肝硬化、肝癌的机会就越大，所以必须经常清肝排毒，提高抵抗力，若仅定期检查，消极处理是具危险性的。

2. 问﹕如肝酵素略高，可否服《维肝康》？需服多少天可见效？
答﹕其实肝酵素略高是肝功能不正常的象征，可能患上肝炎或脂肪肝等，依照说明书指示服用《维肝康》，60-90天疗程肝功能康复率达90%以上。个别90天疗程仍未完全正常者继续服用短期即可达康复。

3. 问﹕肝癌患者应服用《维肝康》抑或《复康灵》？
答﹕肝癌各期，病者可每次服用《复康灵》4-5粒，同时配合《维肝康》服用4粒，每天三次，服用60天之后停服《维肝康》，改为续服《软肝灵》4粒。早期肝癌可考虑配合西医手术或立体定向放射或冷冻等治疗，并同时服用《维肝康》。

4. 问﹕《软肝灵》又是什么药？何处购买？
答﹕《软肝灵》乃专科治疗各期肝硬化之药物，目前仅于本院内可以购到，详情可于办公时间内致电本院查询。

5. 问﹕遗传性肝炎带菌者，有希望转阴性吗？ 疗程需要多久？
答﹕服《维肝康》180天或以上，大部分患者之肝炎表面抗原由阳性转为阴性，但遗传性肝炎带菌者一般需连续服用一年半或以上直至转阴性。根据临床经验，遗传性乙型肝炎带菌者服《维肝康》一年半至二年乙型肝炎表面抗原转阴率为80%以上。

6. 问﹕何谓“大三阳”？何谓“小三阳”？
答﹕“大三阳”亦即是肝炎病患者，即乙肝表面抗原、E抗原及核心抗原均呈阳性反应；而“小三阳”亦即是肝炎带菌者，即乙肝表面抗原、E抗体及核心抗体M, G同时存在，M表示曾受感染，G则表示属带菌者。 
保健方面﹕
1. 每年服20-30天（连续）可有效预防因体内毒素积聚、微循环障碍、胆固醇及血脂过高而导致的疾病，常服可有减肥作用。
2. 林淦生维肝康有助减少或消除暗疮、酒米、黑眼圈、蝴蝶斑。服用10-15天见效，康复疗程一般需30-60天，症重者可以延长疗程。
3. 经常饮酒应酬，可伤及内脏功能。常服林淦生维肝康可帮助解酒，及时保护内脏健康。

本药由美国制造，进口时均由香港医务卫生署严格检定，品质安

全可靠。

本品經香港衛生署中藥管理委員會确認審核通過

儲存：收藏在兒童不能接觸處及25 ℃以下陰涼幹爽處

【原裝美国制造    品质保证】

用法与用量： 

使用方法 ： 见效﹕2-3瓶1 疗程﹕30-60天 每天服2次，每次服6片，饭后清水送服。

包装﹕120片

售价﹕850元

联系QQ：1781368157